dijous, 11 de juny del 2026

JULIVERT BORD

 

(Torilis arvensis)


Castellà: cachurros, perejil borriquero
Francès: torilis des champs.
Anglès: spreading hedge parsley, common hedge parsley
Alemany: Acker-Klettenkerbel, Acker-Borstendolde....    
     
Família: Umbel·líferes
Floreix: Maig/Agost
Alçada: fins 100 cm.

A diferència del julivert, no fa cap olor ni serveix com a aliment, però és molt important ecològicament perquè els encanta a les erugues de moltes papallones.

Les seves llavors porten unes petites espines en forma de ganxo, com el velcro, i així s'enganxen al pèl dels gossos, ovelles, roba i així s'escampen arreu.






 





CADELLS

 


(Torilis nudosa)

Català: safranòria borda  
Castellà: bardanilla
Francès: torilis noueux
Anglès: knotted hedgeparsley, short sock-destroyer   
Alemany: knotige klettenkerbel, knäuel-lettenkerbel   

Família: Umbel·líferes
Floreix: Maig/Agost
Alçada: fins 50 cm.




Com altres torilis és una herbàcia que te valor ecològic per les erugues d'algunes papallones.

Les seves llavors per dispersar-se  tenen uns petits pels per enganxar-se al pèl dels animals i a alguns teixits.



dilluns, 8 de juny del 2026

ULL!!! DIFERENCIAR PLANTES TÒXIQUES

Avui un amic m'ha enviat aquesta imatge que no sap d'on l'ha tret; m'ha semblat molt important i per això la comparteixo. 

Agraeixo qui l'hagi creat perquè pot estalviar problemes seriosos.


dijous, 4 de juny del 2026

LITRUM HISOPIFOLI

 

(Lythrum hyssopifolia)

Castellà: hierba del toro,
Francès: salicaire à feuilles d'hysope.
Anglès: hyssop loosestrife, grass-poly.  
Alemany: Ysopblättrige weiderich, Ysop-Blutweiderich

Família: LITRÀCIES.
Floreix: Maig/Setembre
Alçada: fins 50 cm.

D'un olivar de Palau Surroca

No és massa habitual en un olivar, com que es fa en terrenys que poden estar inundats part de l'any, probablement ha sortit perquè ha estat un any de pluges.





divendres, 8 de maig del 2026

CIVADA

(Avena sativa)

Castellà: avena
Francès: avoine cultivée
Anglès: oat, common oat
Alemany: Saat-Hafer, Echter Hafer.

Família: GRAMÍNIES.
Floreix: Primavera/Estiu
Alçada: fins 120 cm


Es fa servir per fer pinsos pel bestiar però és un bon aliment pels humans perquè porta molts minerals -manganès, ferro, zenc i vitamines A, B1,B2, PP i en menys quantitat la E i la D.

Té propietats diürètiques, elimina àcid úric, és estimulant energètica, sedant del sistema nerviós, expectorant, hipoglucemiant, antiinflamatòria...

Es fa servir força a la cuina, des de fer un bon esmorzar a fer pastissos...






ORDI

  

(Hordeum vulgare)

Castellà: cebada
Francès: orge commune
Anglès: barley
Alemany: gerste

Família: GRAMÍNIES.
Floreix: Març/Abril
Alçada: fins 130 cm.

L'ordi és un cereal herbaci d'hivern molt important tant pels humans com per als animal; es recull a la primavera.

L'espiga és característica per les barbes molt llargues.

Hi ha diferents varietats d'ordi, la principal la distichon o de dos rengles que és la que s'utilitza per fer cervesa, la hexastichon o de sis rengles o mular o ramós  que es fa servir més per farratge; també hi ha  

l'spontaneum que és el salvatge, l'ordi d'àngel o perlat, el de quatre rengles, el zeocritum anomenat també de ventall o de sis arestes...



Imatge extreta de wikipedia


diumenge, 3 de maig del 2026

PINZELL

 

(Coris monspeliensis)

Català: Farigola mascle, cepell, cepell bord.
Castellà: consuelda de peñas, hierba pinzel
Francès: coris de Montpellier
Anglès: montpelier coris
Alemany: Erdkiefer  

Família: PRIMULÀCIES.
Floreix: Abril/Juliol
Alçada: fins 30 cm.


Aquest exemplar ja ha perdut les flors.

És una planta mel·lífera, atrau molt a les abelles.
Tradicionalment s'utilitzava l'arrel en qualsevol moment de l'any, sobretot contra la diarrea, per la pneumònia, com a vomitiu, també és diürètica, cicatritzant de ferides i per soldar fractures d'ossos.