dilluns, 13 d’abril del 2026

APEGALÓS

(Galium aparine)

Català: apegalosa, rèvola, amor d'hortolà
Castellà: amor de hortelano, azotalenguas
Francès: gaillet gratteron, rièble.  
Anglès: cleavers, catchweed, robin-run-the-hedge, goosegrass. 
Alemany: Kletten-Labkraut.  

Família: RUBIÀCIES.
Floreix: Juny/Octubre
Alçada: fins a 100 cm.





Tres tiges son suficients per a fer una infusió. Neteja el sistema limfàtic i renal perquè és diürètica; antiinflamatòria; per afeccions pulmonars i per angines; per baixar la febre; per ferides i cremades; controla el goll perquè regula la tiroides.

S'utilitzen alguns dels seus principis actius per tractar el càncer de boca i fibromes uterins.




diumenge, 5 d’abril del 2026

GATA RABIOSA

(Ranunculus sceleratus)

Català: herba de foc, sardònia.
Castellà: sardonia, apio sardónico
Francès: renoncule scélérate, renoncule  à feuilles de céleri.  
Anglès: celery-leaved buttercup, celery-leaf buttercup, cursed buttercup.  
Alemany: Gift-Hahnenfub. 
   
Família: RANUNCULÀCIES.
Floreix: Març/Juliol
Alçada: fins a 550cm.
Tòxica.




Natural de tot Europa. Es fa en aiguamolls. Té les tiges reptants de les quals surten arrels i així es poden estendre fàcilment.

És tòxica per humans i per animals però algunes cultures n'han fet ungüents amb finalitats antiinflamatòries, antifúngiques i antimicrobianes; en assecar-se o escalfar-se perd la toxicitat.

Si toca la pell pot provocar butllofes i a la boca inflama la llengua i pot provocar diarrees i vòmits, sang a l'orina  fins i tot convulsions.






Imatge extreta de Florandalucia.


GLICINA

 

(Wisteria sinensis)(Glycine sinensis)

Català: anglesina. 
Castellà: glicina, visteria china. 
Francès: glycine de chine. 
Anglès: chinese wisteria. 
Alemany: Chinesische isteria, chinesischer blauregen.  
   
Família: PAPILIONÀCIES.
Floreix: Primavera.
Alçada: fins a 30m.



Les fulles compostes poden arribar a fer 25 cm. 
Pot viure més de 100 anys.

És un arbust llenyós enfiladís i les seves flors pengen en raïms; son molt flairoses i generalment son color lavanda però també poden ser blanques o blaves.

El seu fruit és una beina d'uns 20 cm i les llavors son com llenties grans. 













BUFALAGA HIRSUTA

(Thymelaea hirsuta)

Català: bufalaga hirsuta, palma marina, palmerina. 
Castellà: boalaga, pala marina, boja marina.
Francès: passerine hérisée, passerine hirsute. 
Anglès: haggy sparrow-wort. 
Alemany: Behaarte Spatzenzunge. 
   
Família: TIMELEÀCIES.
Floreix: Octubre/Juny
Alçada: fins a 200cm.




Es fan servir les fulles que son 
carnoses i tenen  propietats purgants
 tot i que millor no fer-la servir perquè
 pot tenir altres efectes desagradables,
 si però va bé per fer banys per les 
hemorroides.

PIRACANT

(Pyracantha coccinea)

Català: espinaler, espí,pometes del diable.
Castellà: piracanta, espino de fuego.
Francès: buisson ardent.
Anglès: red firethorn, scarlet firethorn.
Alemany: europäischer feuerdorn, mittelmeer feuerdorn.
   
Família: ROSÀCIES.
Floreix: Maig/Juny
Alçada: fins a 200cm.
Ornamental.



Té el tronc molt ramificat amb espines. 

Els seus fruits son molt vistosos amb ells se'n poden fer melmelades i xarops perquè és molt astringent; tot i que en molts llocs creix espontàniament es fa servir com a ornamental als jardins.


dimarts, 3 de febrer del 2026

PEBROTERA DE JARDÍ

(Solanum pseudocapsicum)(S.capsicastrum)

Català: pebre de cirereta, pom d'amor...
Castellà: cerezo de Jerusalén.
Francès: pommier d'amour, cerisier d'amour. 
Anglès: Jerusalem cherry, Madeira winter cherry.
Alemany:  Korallenstrauch.
    
Família: SOLANÀCIES.
Floreix: Maig/Agost
Alçada: de 50 a 100cm.
Ornamental.Tòxica.

És originària d'Amèrica del Sud. 
Les baies passen de ser verdes, després taronges i al final d'aquest magnífic color vermell  i son molt tòxiques com tota la planta sencera.


Es cultiva fàcilment com a planta ornamental tant per exterior com per interior.

Conté solanocapsina que irrita la mucosa intestinal i provoca vòmits, còlics, cefalees, diarrees, dilatació de les pupil·les i pols lent. Cal anar molt en compte.

diumenge, 11 de gener del 2026

PLANTA DELS DINERS

(Plectranthus verticillatus)

Castellà: planta del dinero
Francès: lierre suédois. 
Anglès: swedich ivy, swedish beonia, worled plectranthus
Alemany: Schwedischer Efeu,mottenkönig, schlicht harfenstrauch.  
    
Família: LABIADES.
Floreix: de mitja tardor a mig hivern
Alçada: fins 20 cm. alçada ifins 60 cm d'allargada
Ornamental.








Prové del sud-est d'Àfrica  i normalment es fa servir de planta ornamental perquè no li agrada massa el sol directe.

Les fulles son carnoses,  arrodonides i dentades i per darrera te els nervis  vermells. 

Les flors son blanques amb piquets liles.

A mida que va creixent les branques van caient i allargant-se.