dimarts, 25 de juliol del 2023

ROSELLA HÍBRIDA


(Papaver hybridum) (Papaver siculum)

Català: rosella híspida, ababol híspid.
Castellà: amapola mestiza, amapola triste, amapola híspida, papola peluda; 

FamíliaPAPAVERÀCIES. 
Floreix: de març a juliol.
Alçada: fins a 35 cm.



Té quatre pètals i es diferencia pels estams blaus.

És sedant, diürètica i redueix la tos.






CONSOLDA MAJOR

(Symphytum officinale)

Català: matafoc sempre viu, nualós, orella d'ase.
Castellà: consuelda, consuelda mayor, sinfito, hierba para las heridas.    

FamíliaBORAGINÀCIES. 
Floreix: de març a juliol.
Alçada: fins 100cm.

S'ha fet servir popularment contra cremades, ferides, èczemes secs, picors, clivelles, hematomes, inflamacions osteoarticulars i antigament també s'havia fet servir per consolidar fractures, en forma d'ungüent, en compreses però mai en infusió, perquè pot ser perjudicial pel fetge.



També es fa servir en perfumeria.



Les fulles son grans, aspres, molt nervades i la base estesa al llarg de la tija. 


Les flors poden ser violetes, blanques o rosades en grups amb aspecte penjant.