dijous, 11 d’agost del 2016

AILANT

(Ailanthus altissima) 

Català: arbre del cel, vernís del japó, canya de pudor;
Castellà: arbol del cielo, ailanto, pudeguera, arbol de los dioses; 
Francès: ailanthe glanduleux, vernis de chine ; Occità: ailant, vernís del japon; 
Anglès: tree of heaven;
Alemany: chinesischer götterbaum.

Família: SIMARUBÀCIES.
Floreix: Juny/Agost.
Alçada: 1 a 20 m.
Marges, jardins, bardisses.
Ornamental, al.lòctona, invasora.

Exemplars a l'entrada de la pedrera Can Pipa, carretera de Figueres.








S'ha fet servir per fixar talussos de les carreteres i per parcs, però s'ha naturalitzat i arriba a ser molt invasora.






És originària de la Xina i del Japó, de fet és tropical però aquí s'ha adaptat massa bé i és menja espècies autòctones.





Boniques formes i colors de les llavors de l'ailant.