dissabte, 23 de novembre del 2019

LLETEROLES

(Lactarius torminosus)

Català: rovello de cabra, cabres, lleterol de bedoll.
Castellà: níscalo falso; 
Francès: lactaire à toison; 
Anglès: woolly milkcap, bearded milkcap  
Alemany: birken-milchling                                     

Família: RUSSULÀCIES.
Fins a 15 cm de diàmetre.
Tòxic.

El làtex és groc pàl·lid.

























Tot i que a Rússia i a Finlàndia se'ls mengen després d'un determinat procés de cuinat, la veritat és que són tòxics. Produeixen problemes gastrointestinals seriosos amb vòmits i diarrees.

ULL!!! Cal no confondre'l amb el rovelló i amb el pinetell.

De sota és blanc o groc pàl·lid.
De la Fira del bolet d'Albanyà.

PINETELL

(Lactarius deliciosus)


Català: rovelló pinetell, esclata-sang, pebràs.
Castellà: níscalo, rovellón; 
Francès: lactaire délicieux, catalan, roussillous, pinet, safrané...   
Anglès: saffron milk cap, red pine mushroom.

Família: RUSSULÀCIES.
Fins a 15 cm de diàmetre.
Mengívol. 


Molt buscat, és molt bo a la brasa o també guisat. És de bosc de pins.
Es diferencia dels altres perquè deixa anar un suc taronja, tot ell es taronja de sota.

ROVELLÓ

(Lactarius sanguifluus)

Castellà: níscalo, lactario de sangre, rovellón; 
Francès: lactaire sanguin;
Anglès: bleeding milk cap, bloody milk cap.

Família: RUSSULÀCIES.
Fins a 15 cm de diàmetre.
Mengívol. 

Molt buscat, és molt bo a la brasa o també guisat. És de bosc de pins.
Es diferencia dels altres perquè deixa anar un suc vermell granat. 



Imatge molt desenfocada i amb rovelló ple de cucs.

MISERIA PELUDA

(Tradescantia sillamontana)

Castellà: tradescantia lanosa;
Anglès: white velvet, cobweb spiderwort.

FamíliaCOMMELINÀCIES. 
Floreix: Estiu.
Alçada: de 20 a 40 cm.
Jardins, ornamental.








També prové de Mèxic. Es pot plantar en jardins de rocalla i també pot ser planta d'interior. 

Amb la fred també desapareix però torna a brotar a la primavera.



MISERIA

(Tradescantia cerinthoides Kunth)

Castellà: tradescantia;

FamíliaCOMMELINACIES. 
Floreix: Juny/Agost
Alçada: de 10 a 50cm.
Jardins.

 Prové de sud Amèrica, fàcil de cultivar.




MISERIA MORADA

(Tradescantia pallida) (Setcreasea pallida)

Castellà: purpurina, amor de hombre;
Francès: misère porpre.
Anglès: purle secretia, purple queen,purpe-heart.
Alemany: mexikanische Dreimasterblume.

FamíliaCOMMELINÀCIES. 
Floreix: Tardor.
Alçada: de 20 a 40 cm.
Jardins, ornamental.





Prové de Mèxic.
S'ha fet servir de farratge per porcs i vaques. 





Es fa servir de planta d'interior però a fora resisteix bé i tot i que les gelades fa que desaparegui tota la part externa, a la primavera torna a brotar.

dissabte, 16 de novembre del 2019

NIUETS

(Crucibulum laeve)

Castellà: crucibulo común, hongo nido; 
Francès: nids d'oiseaux.
Anglès: bird's nest fungi      

Família: NIDULARIÀCIES.
Alçada: uns 5 mm i 5 mm de diàmetre.
Surt de la primavera fins la tardor.




Son fongs que viuen de les branques i restes vegetals en descomposició i a vegades dels fems.
































Groguencs, molt petits, en forma de copes o nius, en grups i quan van madurant els hi salta la capa groga i van quedant al descobert el que seran nous individus i que semblen pedretes o ous en un niu, d'aquí el seu nom.










No son verinosos però tampoc tenen cap valor culinari, però son preciosos.