dimecres, 30 de setembre del 2020

CORRETJOLA GROSSA

(Calystegia sepium)

Català: campaneta de la Mare de Déu, campanetes de canyar, escanyapoll.
Castellà: campanilla mayor, yedra campanilla, correhuela de cercas.
Francès: liseron deshaies, grand liseron. Occità: campaneto de sebisso.
Anglès: greater bindweed, hedge bindweed.
Alemany: echte zaunwinde. 

FamíliaCONVOLVULÀCIES. 
Floreix: Maig/Octubre.
Alçada: fins 250 cm.
Canyars, herbassars humits.

Les arrels i les flors es recullen a la primavera/estiu.

Exemplar dels Aiguamolls de l'Empordà.

PROPIETATS: purgant, diürètic, fa baixar la febre. Serveix per intoxicacions, estrenyiments, problemes hepàtics i biliars, problemes de la pell com abscessos, dermatitis, furóncols, psoriasi...

Te un punt de toxicitat i és difícil trobar la dosi exacte, per això és millor utilitzar altres plantes més segures.

També te efectes una mica al·lucinògens i afrodisíacs, però cal saber com preparar-ho.


MISERIA DE FLOR BLANCA

(Tradescantia fluminensis)

Català: mostatxos del rei, coa de moix, misèria.
Castellà: estrellita, amor de hombre, oreja de gato.
Francès: éphémèrede rio. 
Anglès: spiderwort, wandering jew.

FamíliaCOMMELINÀCIES. 
Floreix: Maig/Juliol.
Alçada: de 20 a 50 cm.
Ornamental, naturalitzada en llocs ombrívols i humits.


diumenge, 20 de setembre del 2020

EUFRÀSIA

(Euphrasia alpina)

Castellà: eufrasia, rompeanteojos.
Francès: euphraise des alpes.
Anglès: euphrasia, eyebright.
Alemany: augenstrot.

FamíliaESCROFULARIÀCIES, tot i que actualment es comença a considerar de la família OROBANCÀCIES.
Floreix: Juny/Octubre. 
Alçada: de 3 a 25 cm.
Medicinal.


És una planta paràsita sobre tot de lleguminoses, possiblement per això ara se la sol considerar de la família de les Orobancàcies. Es recull quan floreix. Les flors son petitones d'1 cm +/- i es fa servir tan la flor com les fulles.

Te el pH neutre, per això i perquè és astringent se la pot fer servir per rentats d'ulls, així alivia molt inflamacions de les parpelles i infeccions als ulls.

Cal fer una infusió de la planta seca - 1 cullerada per 1 tassa d'aigua -, deixar-la reposar 15 mn i filtrar-la i en un drap esterilitzat cal anar remullant els ulls. Aquesta mateixa infusió pot servir per fer gàrgares i rentats de nas. També és expectorant.




SÀLVIA DE FLOR GROGA

(Salvia glutinosa)

Castellà: salvia glutinosa
Francès: sauge glutineuse.
Anglès: glutinous sage, sticky sage, jupiter's sage.
Alemany: gelber salbei, kleb-salbei, klebrige salbei.

FamíliaLABIADES. 
Floreix: Juliol/Setembre. 
Alçada: de 40 a 60 cm.
Ornamental, naturalitzada.





Aquesta sàlvia no és massa habitual, es pot trobar en marges de bosc ombrívols i de sòl calcari, la de la imatge és de l'alta Garrotxa (a la part de l'Alt Empordà).

S'ha fet servir en jardins d'ombra i prové de la part més oriental d'Europa i d'Àsia, també de l'Amèrica central. De fet aquí s'ha naturalitzat. 

És peluda i una mica enganxosa.




diumenge, 13 de setembre del 2020

BALSAMINA

(Impatiens glandulifera)

Català: balsamina glandulífera
Castellà: impaciencia, impatiens.
Francès: balsamine de l'himalaya, balsamine géante, impatiente glanduleuse.
Anglès: himalayan balsam
Alemany: drüsige springkraut, indisches springkraut, himalaya-balsamine,    bauernorchidee

FamíliaBALSAMINÀCIES. 
Floreix: Juliol/Setembre. 
Alçada: fins a 200 cm.
Ribes. Mengívoles. Flor de Bach.





Detall flor i fruits. Exemplars de la riba del Faitú a LLanars, prop de Camprodon.

Aquesta planta prové de l'Himàlaia; fou introduïda com a ornamental i en alguns zones s'ha naturalitzat en riberes on ofega una mica les plantes autòctones.


Tant les beines com els brots tendres son mengívols i les flors es fan servir per fer confitures i gelats.

Una curiositat és que si es toquen les beines, exploten escampant fins a uns 7 m de distancia les llavors; aquest fet d'immediatesa és el que li ha donat el nom d'impatients.




















Detall fulles.


































Com a elixir FLORAL DE BACH, te a veure amb les persones ràpides d'actes i de pensaments i que els és difícil qualsevol espera; els costa treballar amb les persones més lentes i per això solen preferir treballar en soledat. 

Gràcies a l'Antoni Abad he sabut quina planta és!