dilluns, 14 de novembre del 2016

BRUC D'HIVERN

(Erica multiflora)

Català: cepell, tirapets, petorret, sapell;
Castellà: brezo, bruguera, petorra; 
Francès: bruyère à fleurs nombreuses; Occità: bruc, bruga;
Anglès: mediterranean heather, winter heather;
Alemany: vielblütige heide.

Família: ERICÀCIES.
Floreix: Juny/Octubre.
Alçada: 50 a 300 cm.
Boscos clars, brolles.
Industrial.

 S'ha fet servir per fer estris de fusta i aquí també se'n feien escombres.

Per diferenciar-lo d'erica cinerea cal observar que els estams surten més 
de la corol·la i el peduncle és tan o més llarg que la flor.


UNGLA DE GAT

(Ononis spinosa) (Bonaga antiquorum)

Català: gavó espinós, gaó, aturabou, botgeta, abriüll, afrontacavadors;
Castellà: gatuña, detienebuey, peine de asno; 
Francès: bugrane épineuse, arrette boeuf; Occità: agavoun;
Italià: arrestabue, bonaga;
Anglès: spiny rest harrow;
Alemany: dornige hauhechel.

Família: PAPILIONÀCIES.
Floreix: Abril/Octubre.
Alçada: 10 a 60 cm.
Prats secs i pedregosos, marges de camins, herbassars.
Medicinal.


































PROPIETATS: sobre tot és diürètica i va bé quan hi ha problemes d'àcid úric, cistitis, sorreta, edemes i/o retenció de líquids, reumatismes, artritis...

Una altra propietat és que neteja el fetge i va bé si està inflamat o quan té un excés de greix i també actua sobre el sistema respiratori en casos d'asma, bronquitis, excés de mucositat, tos.

Externament s'aplica sobre èczemes, nafres, furóncols, urticàries, acne, hemorroides perquè actua com a desinfectant i cicatritzant.   

Són útils les flors i les arrels tan en infusió per prendre, decocció per banys i rentats, gàrgares...

Actualment també es pot trobar als herbolaris en forma d'extracte, càpsules i tintures.


ÉS CONTRAINDICADA si hi ha insuficiència cardíaca o renal.

CURIOSITAT: Té unes arrels molt enrevessades i és fa difícil d'arrencar, per això és millor aprofitar quan s'ha llaurat per poder accedir a les arrels fàcilment.

TRÈVOL ESTEL·LAT

(Trifolium stellatum)

Català: trèfola estrellada, herba de capsigrany, corona de crist;
Castellà: estrella, farolitos, trifolio estrellado; 
Francès: trèfle étoilé; 
Anglès: star clover, starry clover;
Alemany: stern klee.

Família: PAPILIONÀCIES.
Floreix: Març/Juny.
Alçada: 5 a 30 cm.
Erms, prats secs, marges de camins.


Després de la flor queda així i és el que ens crida més l'atenció.






























Imatge de Floracatalana.net
Imatge de http://sophy.tela-botanica.org
L'he etiquetat a flors blanques que és on li correspon i també a flors vermelles per fer més fàcil buscar-la, doncs ens solem fixar més amb l'estrella vermella.